Substantivo
defesa, inibição, impedimento, parada, vedação, veto, indeferimento, recusa, interdito, interdição, oposição, tolheita, suspensão, arresto, embargo, sequestro, empate, proscrição, index expurgatorius, índex expurgatório, excomunhão, restrição; obstrução; coima, fruto proibido, tabu, xenelasia, medida repressiva, duro freio; cerceio, cerceamento; empecilho, estorvo;.
Adjetivo
proibitivo, proibitório, inibitivo, inibitório, restritivo, exclusivo, prescriptivo, prescriptor, interditório; proibido e v.; não permitido; de contrabando, defeso, inconcesso, interdito, ilegal; inautorizado, de que se não deve cogitar; coimeiro.
Verbo
proibir, entredizer, interdizer, inibir, tomar, vetar, lançar o seu veto sobre, negar, denegar, obstar a, vedar, parar, bloquear, estorvar; baldar, empecer, não permitir; tolher, ter mãos em algo, privar de, proscrever, cercear, pôr no índex, amputar, excluir; trancar, aferrolhar, fechar a porta; vedar a entrada; coimar, multar; conservar dentro dos limites, restringir; coibir, frustrar, coitar, pôr um paradeiro a, conter, refrear, estancar, pôr um dique a, limitar, circunscrever; cortar as asas, cortar o voo a; sustar, declarar tabu, interditar, lançar interdição sobre, interceptar, embargar, tolher, impedir; obstruir, reprovar; sequestrar, boicotar.
Advrbio
por forma nenhuma, de forma alguma; não; proibitivamente, nanja.
Interjeio
Deus nos livre!; alto lá!, para!.
Frase
É proibido proibir.
Substantivo
divórcio, extrinsecabilidade; singularidade, barbarismo, estrangeirismo, exterioridade; corpo estranho; quisto, planta exótica, entrelopo, alienígena, estrangeiro, ave de arribação, cencramidade, imigrante, emigrante, forasteiro, ádvena, adventício, particular, desconhecido, intruso, intrujão, intrometido, zarelho, bilhostre (depr.), emboaba (depr.), indesejável, fulano, fuão, pau rodado.
Adjetivo
estranho, alheio, franduno, franduleiro (desus.), estrangeiro, forasteiro, peregrino, forâneo, arribadiço, desconhecido, profano, leigo, vindiço, esquisito, singular, exótico, gringo (depr.), importado, transmontano, ultramontano; inassimilável, inaclimável, imiscível, intruso, intrometido, intrujão, metediço.
Advrbio
em terras estrangeiras, no estrangeiro, além dos mares, de contrabando.